Já que insiste que eu dê minha opinião pessoal, eu diria... que é um pedido para a saída de suas tropas do nosso país.
S obzirom da me pritiskate, gospodine, za lièno mišljenje... rekao bih da sadrži zahtev za odstupanje... vaših trupa sa granica naše zemlje.
Os ingleses, alemães e franceses estão retirando suas tropas do sudeste da Ásia para reforçar seus exércitos na Europa.
Britanci, Nizozemci i Francuzi povlaèe svoje snage iz jugoistoène Azije, da pojaèaju vojske u Evropi. Moramo biti oprezni
As tropas do general Bittrich precisam descansar... se vão deter Patton.
Bittrichovim pancerima je potreban odmor... ako žele zaustaviti Pattona.
Tropas do governo dizem que a situação é tão difícil... que os soldados precisam tirar gasolina de outros jipes... para levarem os feridos para a capital.
Izvješæe vladinih jedinica govori da je stanje na bojišnici tako loše da vojnici pretaèu benzin iz vozila u vozilo kako bi mogli prebaciti ranjene u Phnom Penh
As tropas do governo estão dando boas-vindas!
Èini se da su im vladini vojnici pripremili veliku dobrodošlicu.
Grandes conflitos e efeito dominó... ameaça que viam nos norte-vietnamitas... que queriam a retirada de nossas tropas do Vietnã do Sul.
Sukobu velikih sila, domino efektu. Da Sjevernim Vijetnamcima izgledaju èvrsto i opasno. Da smanje pritisak na amerièke jedinice koje su se povlaèile s juga.
As tumbas imperiais de nossos ancestrais manchurianos foram atacadas e roubadas por tropas do Kuomintang.
Napali su i opljaèkali carske grobnice naših predaka. Kuomintangovci.
DSS, Tropas do Estado, todo mundo.
Ko nije na vezi? - Federalci, osiguranje, svi!
E eu, Robert Bruce... prestei homenagem às tropas do rei da Inglaterra... e aceitei seu endosso à minha coroação.
A ja Robert Brus, došao sam se pokloniti vojsci engleskog kralja, i prihvatiti njegovu potvrdu mog imenovanja za kralja.
As tropas do Jigo puseram-nos na frente, como isca para os javalis, mas nada disseram sobre as minas nem sobre as granadas com que iríamos levar.
Džigove trupe su nas stavile napred, kao mamac za veprove. Nisu nam rekli za mine pod zemljom... ili za granate koje su letele iznad nas.
"Próximo ao fim da Guerra Civil tropas do Norte plantam explosivos sob as defesas do Sul. "
Pred kraj graðanskog rata trupe Sjevernjaka postavlja eksploziv po obranu Južnjaka.
Onde estão as tropas do general Jackson?
Неће нас пустити да уђемо у Ричмонд.
Esquadrão mujahedeen, que ameaçou queimar os reféns vivos... se o Japão não retirar suas tropas do Iraque em 3 dias.
Prete da æe spaliti taoce žive, ako Japan ne povuèe svoje trupe iz Iraka u roku od 3 dana.
Nós precisamos vencer esta batalha contra as tropas do governo.
Sada moramo da dobijemo bitku protiv državnih trupa.
Isso significa que as tropas do Pettibone também são do...
Ko je zapovijedao Petibonovim snagama je.... Dekret.
Acabei de escanear tropas do Departamento de Defesa.
Baš sam završio sa skeniranjem za Ministarstvo Odbrane ako želite da ih vidite...
Então vocês não usarão as armas e para lutar Contra as tropas do governo eu tenho novas armas aí.
Onda tvoji momci mogu da koriste one bedne AK protiv vladinih trupa. A da dam novo oružije njima.
Deb, estarei mais seguro com as tropas do Lundy caçando Doakes do que comigo.
Deb, sigurniji sam sa Lundy-evim trupama loveæi Doakes-a nego bebisitujuæi mi.
Hitler está tirando as tropas do país, 300 mil soldados do front.
Odlièno. - 300, 000 odmornih vojnika na frontu?
Nosso General quer que encontremos as tropas do Governo!
Nas general hoce da nadjemo vladine trupe!
Se encontrarmos tropas do Governo aqui, todos vocês irão morrer!
Ako nadjem vladine trupe ovde svi cete umreti!
Perdemos contato com as tropas do portal.
Izgubili smo kontakt sa trupama kod Vrata.
Essa manhã, eu pedi a meu secretário de Defesa, Ellery Shipley... para formular um horário de retirada gradual de nossas tropas... do Afeganistão e do Iraque.
Jutros sam, zamolila mog sekretara obrane Ellery Shipley, Da bi napravi raspored postupnog povlaèenja naših vojnika iz Afghanestan i Iraq.
São tropas do governo de Chiang Kai-Sek.
Oni su vladine trupe Chiang Kai-Seka.
Tropas do Projeto Poeira Lunar, encontrem-me no Setor 2.
Jedinica Mjeseèeva Prašina, naðemo se u sektoru dva.
Kennedy queria uma reforma de verdade nos direitos civis e havia dado início à retirada das tropas do Vietnã.
Kennedy je takoðer gurao i prave reforme o ljudskim pravima i poèeo proces povlaèenja trupa iz Vijetnama.
Às 7:00 hoje à noite as forças armadas dos Estados Unidos iniciou uma operação sob a orientação do Presidente para forçar Saddam Hussein a retirar suas tropas do Kuwait e para acabar com sua ocupação no país deles.
U 7 sati veèeras oružane snage Sjedinjenih Amerièkih Država su poèele operaciju kako bi primorale predsednika Sadama Huseina da povuèe trupe iz Kuvajta i da završi sa okupacijom ove zemlje.
Preciso conversar com Marcus, sobre retirar minhas tropas do sul.
Морам да кажем Марку да повуче моје трупе са југа.
Tropas do Exército evacuaram a pocilga... conhecida como Beco do Crime.
Vojska je evakuisala sirotinjski kvart Krajm Eli.
As tropas do Gal. Bressler ficarão no perímetro. E os Volm ficam em Charleston para ajudá-los.
Trupe Generala Breslera æe ostati, a Volmi æe biti tu da im pomažu.
As tropas do Monroe estão perto.
Monroove jedinice su nekoliko dani odavde.
Sou a única que conhece esta área e onde estão as tropas do Tonga.
Jedino ja poznajem ovaj kraj i znam gdje su Tongine trupe.
Depois vamos pegar em andamento uma caravana de caminhões... carregados de tropas do Tonga.
Onda æemo uletjeti u konvoj... pun Tonginih vojnika.
Perto das montanhas, havia um bosque cerrado que permitiu que as tropas do norte entrassem e se agrupassem em Mule Shoe.
Na ivici grebena je bilo gusto šipražije koje je dozvoljavalo Severnjaèkim trupama da zaposednu Mjul Šu.
Uma quantia substancial foi retirada do banco antes das tropas do duque terem sequer chegado.
Znaèajan iznos je povuèen iz banke pre nego što su vojvodine trupe èak i stigle.
Aposto que as tropas do Iémen já tem tudo sobre controle.
No jemenska vojska sad sve ima pod kontrolom.
2.2655689716339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S obzirom da me pritiskate, gospodine, za lièno mišljenje... rekao bih da sadrži zahtev za odstupanje... vaših trupa sa granica naše zemlje. 